網(wǎng)友歪批賀歲片 《十月圍城》臺(tái)詞曝"房?jī)r(jià)版"

     網(wǎng)友“鐵齒銅牙”歪批賀歲片——

    時(shí)至元旦，橫貫去歲11月至今年2月的賀歲片檔期已過(guò)半，網(wǎng)友紛紛就目前熱映正酣的影片發(fā)表“民間看法”，充分體現(xiàn)了“娛人者必被娛”的精神要領(lǐng)。本報(bào)收集各路有趣說(shuō)法，并為各影片頒出特別獎(jiǎng)項(xiàng)。

　　最富國(guó)際主義精神獎(jiǎng)

    《阿凡達(dá)》

    授獎(jiǎng)辭：根據(jù)該片劇情，地球人入侵潘多拉星球，看中當(dāng)?shù)丶{威土著房子地下的超貴礦石，談判不成，馬上將對(duì)方定性為不肯搬走的釘子戶，施予暴力，不惜火燒、炮轟，最后引發(fā)納威土著以暴制暴，暗合本國(guó)一些野蠻拆遷引致釘子戶抗議的新聞事件，因此授予最富國(guó)際主義精神外語(yǔ)片獎(jiǎng)。

    民間說(shuō)法：

    網(wǎng)友：詹姆斯·卡梅隆遠(yuǎn)在千里之外，卻拍出了向中國(guó)釘子戶致敬的《阿凡達(dá)》，這是什么精神？這是一種國(guó)際主義精神。

    最囧喜劇獎(jiǎng)

    《三槍拍案驚奇》

    授獎(jiǎng)辭：賀歲喜劇《三槍拍案驚奇》以“張藝謀+小沈陽(yáng)”的組合引起觀眾好奇，但片中照搬小品和電視情景劇、二人轉(zhuǎn)中的笑料，不惜以“演員滑倒”的肢體語(yǔ)言博取笑聲，引發(fā)大量爭(zhēng)議，因此授予最囧喜劇獎(jiǎng)。

    民間說(shuō)法：

    韓寒看完《三槍拍案驚奇》后在博客中撰文表示自己對(duì)該片的最大感受就是“土”，然后批評(píng)道：“小品有的時(shí)候就是小品，當(dāng)你做到了電影的長(zhǎng)度，它充其量只是一個(gè)大品，依然不是電影。”他的最后評(píng)價(jià)是只給這部電影1分：“整部電影我給的分?jǐn)?shù)是1分，這一分是對(duì)于張藝謀放棄人海戰(zhàn)術(shù)和片子中某些演員的表演還算不錯(cuò)的鼓勵(lì)。這是一部比較適合在三線城市的縣城里播放的電影。而看完電影我唯一的感受就是趙本山培養(yǎng)的演員都不大會(huì)走路。” 另外洪晃稱：“張藝謀如果想讓老百姓去看電影，他就說(shuō)服張偉平和他自個(gè)，少賺點(diǎn)錢，頭一個(gè)禮拜的話十塊錢一場(chǎng)的票，全國(guó)在農(nóng)村放映，肯定火死，而且所有評(píng)論的人肯定啞口無(wú)言。”
 

    最飽受打擊導(dǎo)演獎(jiǎng)

    《十月圍城》

    授獎(jiǎng)辭：從1999年開(kāi)始，陳德森導(dǎo)演拿著劇本到處找人投資天文數(shù)字6800萬(wàn)港元，被圈中傳為笑話。后來(lái)他找到投資后艱難起步，中途經(jīng)歷演員變陣、南海影視基地“維多利亞港”外景因非典肆虐被逼廢棄、投資人自殺等的遭遇，但最后還是眾志成城，成就一部大片，因此授予其最飽受打擊導(dǎo)演獎(jiǎng)。

　　民間說(shuō)法：

    張涵予飾演的孫中山有一番悲痛的獨(dú)白，目前也被網(wǎng)友演繹成房?jī)r(jià)版、春運(yùn)版等。

    如房?jī)r(jià)版如下：“十年以前，剛需君跟我在此討論何為安居，當(dāng)時(shí)我說(shuō)：安居就是為了千千萬(wàn)萬(wàn)國(guó)民人人得以住上新房，不遺憾，不惆悵。十年過(guò)去，與我志同者前仆后繼，我在經(jīng)歷數(shù)次猶豫后，安居兩字于我而言，不可同日而語(yǔ)。今天你們?cè)俚篮沃^安居，我會(huì)說(shuō)，欲求安居之幸福，不得不經(jīng)安居之痛苦，這痛苦就叫做房?jī)r(jià)。”

    而春運(yùn)版被改成這樣：“十年前老公與我討論何為春運(yùn)，當(dāng)時(shí)我說(shuō)：春運(yùn)就是為了春節(jié)回家，有車坐，有臥鋪躺。十年過(guò)去，與我志同排隊(duì)者相繼春節(jié)不回家。我從火車站徹夜排隊(duì)中逐漸崩潰，春運(yùn)兩字于我而言不可同日而語(yǔ)。今天你們?cè)俚篮螢榇哼\(yùn)，我會(huì)說(shuō)欲求回家過(guò)年之幸福，不得不經(jīng)徹夜排隊(duì)買黃牛票之痛苦，這痛苦就叫做春運(yùn)。”

　　最經(jīng)老演員獎(jiǎng)

    《風(fēng)云Ⅱ》

    授獎(jiǎng)辭：飾演步驚云、聶風(fēng)兩大角色的郭富城、鄭伊健拍攝《風(fēng)云I》已經(jīng)是11年前的事。如今他們卷土重來(lái)，從《風(fēng)云Ⅱ》不俗的票房來(lái)看，郭富城、鄭伊健實(shí)力依然，因此授予最經(jīng)老演員獎(jiǎng)。

    民間說(shuō)法：

    片中女角色甜膩膩的聲音讓不少網(wǎng)友厭煩，紛紛聲稱如果連那200句臺(tái)詞都沒(méi)有就好了。其中,蔡卓妍的一段臺(tái)詞就被網(wǎng)友改為“瘋大哥，不要再打了，我是多啦A夢(mèng)?。?rdquo;

　　最酸臺(tái)詞獎(jiǎng)

    《刺陵》

    授獎(jiǎng)辭：鑒于“望著天空，思念的淚水就不會(huì)掉下來(lái)”（藍(lán)婷）、“在我成長(zhǎng)的每個(gè)轉(zhuǎn)彎，你都不在，但是在沙漠走了一圈，我終于理解了你”（藍(lán)婷）、“我們不是同個(gè)世界的人，但你走進(jìn)了我的世界，我就會(huì)保護(hù)你”（喬飛）之類的臺(tái)詞，授予最酸臺(tái)詞獎(jiǎng)。

　　民間說(shuō)法：

    網(wǎng)友：所謂的木乃伊、大漠飛鷹和他的情人等全都離奇地出現(xiàn)又都離奇地消失。篡改一下流行歌詞，那就是“莫名我就是要打你，狠狠地打死你，沒(méi)有理由，沒(méi)有原因”。