外媒：中國酒店求“降星”?？驮达@示政府反腐力度

     據(jù)《參考消息》1月24日?qǐng)?bào)道，【美國《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站1月22日?qǐng)?bào)道】題：中國酒店要求“降星”以求獲得政治加分

    中國豪華酒店的高門檻經(jīng)常引發(fā)這樣的疑問：誰能消費(fèi)得起？

    如今，五星級(jí)酒店業(yè)者似乎也在問同樣的問題——在北京反腐運(yùn)動(dòng)的刺激下，他們正采取措施讓自己的酒店顯得沒有那么豪華。

    酒店業(yè)大亨陳妙林稱，他和其他酒店老板正在采取非同尋常的措施：讓五星級(jí)酒店“降星”。

據(jù)《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》援引陳妙林的話稱，這是業(yè)界對(duì)困境的回應(yīng)。陳妙林的一名副手也向《華爾街日?qǐng)?bào)》證實(shí)了此事。

    在中國的反奢侈浪費(fèi)行動(dòng)中，酒店正在自降星級(jí)以求獲得政治加分—一并贏回政客生意。去年，中共中央總書記習(xí)近平要求糾正官員的“不良風(fēng)氣”。他表示：“如果不堅(jiān)決糾正不良風(fēng)氣，任其發(fā)展下去，就會(huì)像一座無形的墻把我們黨和人民群眾隔開。”

    政府不斷推出反浪費(fèi)和反腐敗規(guī)定，以約束公款旅游、吃喝或購買年歷等行為。

    此次運(yùn)動(dòng)對(duì)豪華酒店產(chǎn)生的影響尤為明顯，此前這些酒店一直在努力打造高端形象。

    據(jù)媒體報(bào)道，截至2013年年中的一年里，中國大約700家五星級(jí)酒店的平均入住率下降大約5個(gè)百分點(diǎn)，至50%左右。數(shù)據(jù)顯示，同期客房收入下降11%，餐飲收入下降近19%。

    據(jù)陳妙林所描述的酒店業(yè)謙卑新風(fēng)，酒店的定位正在向中檔調(diào)整。“降星”意味著價(jià)格更低——這樣反而能更好地吸引差旅開支遭壓縮的中國官員。

    中國反腐運(yùn)動(dòng)的影響波及全球奢侈品行業(yè)。全球最大酒店管理集團(tuán)之一的法國雅高酒店集團(tuán)在1月16日發(fā)布2013年業(yè)績時(shí)說，去年中國市場(chǎng)“業(yè)務(wù)下滑”。

    該公司首席財(cái)務(wù)官索菲·斯塔比爾對(duì)分析人士說，中國市場(chǎng)業(yè)務(wù)疲軟反映了中國經(jīng)濟(jì)形勢(shì)和“政治約束”。

    正如本周法國白蘭地酒生產(chǎn)商人頭馬君度在公布疲軟的2013年業(yè)績時(shí)所述，中國“加強(qiáng)道德建設(shè)的運(yùn)動(dòng)”也拖累了酒店內(nèi)商品的銷售。

    目前尚不清楚有多少家中國酒店已正式“降星”。

    據(jù)中國旅游飯店業(yè)協(xié)會(huì)稱，酒店“降星”并不是一件簡單的事。該協(xié)會(huì)一名不愿意透露姓名的工作人員表示：“不存在所謂的‘降星’。”她解釋說，如果五星級(jí)酒店選擇更改星級(jí)，它們將被視為未評(píng)級(jí)酒店。

    【英國《金融時(shí)報(bào)》網(wǎng)站1月22日?qǐng)?bào)道】題：中國星級(jí)酒店主動(dòng)降級(jí)中國官方媒體新華社報(bào)道稱，由于試圖讓受到反腐禁令影響的共產(chǎn)黨官員再次光顧飯店，中國去年有50多家星級(jí)酒店要求“降星”甚至“脫星”。

    還有一些酒店已暫停申請(qǐng)五星級(jí)評(píng)定，其目的在于讓自身繼續(xù)停留在政府為公務(wù)人員設(shè)定的嚴(yán)格的入住酒店名單上。

    酒店業(yè)采取的這種謙卑態(tài)度顯示出北京最近正在進(jìn)行反腐運(yùn)動(dòng)的跡象。

    中國國家主席習(xí)近平在全國范圍內(nèi)發(fā)起了一場(chǎng)旨在戒除公務(wù)員奢侈消費(fèi)的運(yùn)動(dòng)。這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)不僅旨在反對(duì)腐敗和浪費(fèi)，中國領(lǐng)導(dǎo)層也希望通過此舉緩解整個(gè)經(jīng)濟(jì)體—一中國是全球發(fā)展最快的經(jīng)濟(jì)體之一——中普遍存在和不斷惡化的不平等狀況帶來的潛在社會(huì)壓力。

    這一舉措對(duì)奢侈品行業(yè)造成了沖擊波，影響了從瑞士手表、跑車到魚翅等各種產(chǎn)品的銷量。

    北京反對(duì)奢侈消費(fèi)的運(yùn)動(dòng)已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了公務(wù)員領(lǐng)域。據(jù)胡潤研究院稱，中國許多最富有的商人都計(jì)劃減少在春節(jié)期間送禮。

    但在中國，危機(jī)之中總是蘊(yùn)藏著機(jī)遇。中國旅游協(xié)會(huì)副會(huì)長陳妙林表示，他計(jì)劃過年后關(guān)閉旗下一家酒店，并且將其改建成養(yǎng)老機(jī)構(gòu)。